I’m kinda big and could fuck up many people and it’s even more true in Japan where cute little people walk around me. BUT, I’m not THAT big either and yet, in Japan, I’m considered as a huge motherfucker. And here’s the thing, I do wear “M” to “L” european size but in Japan, forget it, I’m XXL…
And here’s the true essence of awesomeness… during sales in Tokyo, I would always find my size. The story of the strip actually sort of happened for real with the obvious exception that the dude working in the shop would have never told that lame satellite joke (or else would come the usual “I-fuck-you-up-routine”) for the simple fact that he was Japanese and would even apologize if I slapped him.
I simply forgot how slim Japanese people were. Didn’t see many fat people and if there are, I can only send my sympathy to them for living in a all-time diet country (just kidding I don’t give a damn).
Donc … ne jamais acheter le moindre vêtement là bas … cela ne doit pas être bon pour le moral …
Boarf ça veut rien dire ces tailles de toute façon. Et ça change bien selon les pays… En Inde (oui, je n’arrête pas de prendre ce pays en exemple XD) je prenais habituellement des tailles M alors que je suis du genre assez très très maigrichon alors qu’en France, depuis mon retour, il faut que je prenne du S voir du XS.
Mais en tout cas j’adore la vanne pourrie de la fin, surtout comment elle est dit avec le sourire du vendeur.
“Can I try that coat? do you think it’s my size?
- Oh yes, I think you’re a 40 in women japanese size
- You and I… Not gonna be friends… ever.”
“…surtout comment elle est dit avec le sourire du vendeur.”
oui, au Japon on peut te dire d’aller te faire foutre avec un gros sourire poli. Awesome!